E ai galera? Fiz esse blog pra deixar registrado as peripécias que vou encontrar nessa passagem minha pela Alemanha. Por enqto estou morando em Dresden, esse lugar feio ai em cima. A tradução de GUT WIE KOKOS é BÃO IGUAL CÔCO, bom mineiros que somos, não preciso detalhar a frase, certo?
Então vamos lá, as primeiras impressões:
1- Lendas sobre a Alemanha que são verdade:
• Cerveja é mais barata que água: Ontem eu comprei 3 garrafas de cerveja por 3,45 euros e hoje eu fui almoçar e paguei 2,2 euros num copo de 400ml de água com gás! Não faz sentido nenhum beber água nesse lugar, no mercado a cerveja é 0,65 euros. GUT WIE KOKOS!
• Garrafa aqui é de 500ml e individual!!!
• Cerveja quente pode ser muito gostosa, mas sempre tem uma janela próxima para usar como freezer.
• 6 em cada 10 pratos são servidos com batata ou linguiça, o resto é comida turca. Tem até o tal do Dürum que é uma versão turca do nosso churrasquinho grego. GUT WIE KOKOS!
2- Lendas sobre a Alemanha que não são verdades:
• As ruas aqui são sujas, bituca de cigarro vc chega a achar que é animal silvestre de tanto que tem nas calçadas.
• Pessoal aqui não é sem educação e conversam com vc em inglês numa boa.
3- Curiosidades
Lembra daquele trem q sua vô falava, ‘Deus ajuda quem cedo madruga’? Aqui é um cadim mais fácil fazer isso, já que o sol só aparece as 8h da matina e some as 4h da tarde.
4- Tem doido aqui no meu trabalho que come um alface por dia! Não to falando uma folha, uma cabeça inteira de alface. É muito relaxante trabalhar escutando um infeliz pastando atrás de vc.
5- Vantagens da precisão alemã: 2 horários ótimos pra dar aquela aliviada salvadora aqui no Markelbau (prédio onde eu trabalho na TU Dresden) são 8:30 e 11:20, com toda a certeza todos estarão no café-da-manha ou no almoço, com uma tolerância de +-5min de erro. Fora desses horários vc corre um sério risco de encontrar seu professor, chefe do departamento, balançando o brinquedinho enqto olha pra vc e sorri. SCHLECHT WIE SCHEIßE!
6- Corvo é o pássaro do CAPETA mesmo. Voltar pra casa de madrugada, num frio danado, numa rua escura e sozim é tranquilo, o que avacalha tudo é qdo o lazarento do corto da dois gritim que chega a fazer a gnt trinca os dentes. Fica igualzim filme de terror que passava segunda-feira a tarde no Cinema em Casa do SBT.
PS: perdoem alguns erros de português não propositais, mas o teclado aqui não ajuda mto.
Então vamos lá, as primeiras impressões:
1- Lendas sobre a Alemanha que são verdade:
• Cerveja é mais barata que água: Ontem eu comprei 3 garrafas de cerveja por 3,45 euros e hoje eu fui almoçar e paguei 2,2 euros num copo de 400ml de água com gás! Não faz sentido nenhum beber água nesse lugar, no mercado a cerveja é 0,65 euros. GUT WIE KOKOS!
• Garrafa aqui é de 500ml e individual!!!
• Cerveja quente pode ser muito gostosa, mas sempre tem uma janela próxima para usar como freezer.
• 6 em cada 10 pratos são servidos com batata ou linguiça, o resto é comida turca. Tem até o tal do Dürum que é uma versão turca do nosso churrasquinho grego. GUT WIE KOKOS!
2- Lendas sobre a Alemanha que não são verdades:
• As ruas aqui são sujas, bituca de cigarro vc chega a achar que é animal silvestre de tanto que tem nas calçadas.
• Pessoal aqui não é sem educação e conversam com vc em inglês numa boa.
3- Curiosidades
Lembra daquele trem q sua vô falava, ‘Deus ajuda quem cedo madruga’? Aqui é um cadim mais fácil fazer isso, já que o sol só aparece as 8h da matina e some as 4h da tarde.
4- Tem doido aqui no meu trabalho que come um alface por dia! Não to falando uma folha, uma cabeça inteira de alface. É muito relaxante trabalhar escutando um infeliz pastando atrás de vc.
5- Vantagens da precisão alemã: 2 horários ótimos pra dar aquela aliviada salvadora aqui no Markelbau (prédio onde eu trabalho na TU Dresden) são 8:30 e 11:20, com toda a certeza todos estarão no café-da-manha ou no almoço, com uma tolerância de +-5min de erro. Fora desses horários vc corre um sério risco de encontrar seu professor, chefe do departamento, balançando o brinquedinho enqto olha pra vc e sorri. SCHLECHT WIE SCHEIßE!
6- Corvo é o pássaro do CAPETA mesmo. Voltar pra casa de madrugada, num frio danado, numa rua escura e sozim é tranquilo, o que avacalha tudo é qdo o lazarento do corto da dois gritim que chega a fazer a gnt trinca os dentes. Fica igualzim filme de terror que passava segunda-feira a tarde no Cinema em Casa do SBT.
PS: perdoem alguns erros de português não propositais, mas o teclado aqui não ajuda mto.
Na parte que fala de mitos que não são verdade eu não entendi lhufas. A rua é suja ou não? Pelo jeito que vc escreveu o título, ta parecendo que são mentiras contadas sobre a Alemanha. Explica direito fiote.
ResponderExcluirO cria de mãe nega, todo mundo fala que na europa ninguém joga lixo no chão. Mentira, o povo aqui é bem sujinho. Tudo bem que a neve não ajuda a limpar, mas o fato de jogar as porqueiras no chão rola.
ResponderExcluir